Die Texte befinden sich unter Storage Card/System/DATA, in den jeweiligen LangDllXxx.dll Dateien (LangDllGer.dll für Deutsch). Man kann diese einfach mit Resource Hacker editieren. Den zu editierenden Text aussuchen, ändern und dann mit der grünen Dreieck-Taste die Datei kompilieren, schlussendlich abspeichern.
Man kann jetzt die geänderte Datei im WinCE-Desktop überschreiben. Man muss zuerst die Sprache z. B. auf Englisch ändern, weil man die Datei für die eingestellte Sprache nicht ändern kann. Nach dem Kopieren kann man das MediaNav neustarten und die gewollte Sprache wieder einstellen.
Man kann jetzt die geänderte Datei im WinCE-Desktop überschreiben. Man muss zuerst die Sprache z. B. auf Englisch ändern, weil man die Datei für die eingestellte Sprache nicht ändern kann. Nach dem Kopieren kann man das MediaNav neustarten und die gewollte Sprache wieder einstellen.
