... so das man sich das selbst ...
Völlig richtig.
Leider ist die Lernkurve recht steil.
Die Zusammenhänge sind nicht so einfach zu durchblicken und einige der "Zutaten" sind aktuell nicht mehr so leicht (ohne Entgelt) zu finden.
Die unterschiedlichen Programme, wie Pyren, Pyclip, Pyren-for-Android, ddt4all, ECUTweaker, ... und der verschiedene Aufbau der Datenbasen von CanClip, DDT2000, ecu.zip, pyrendata.zip, DDT2000data.zip, ... machen es jetzt nicht wirklich einfacher.
Für einen Einstieg in die Thematik ist das Ganze leider maximal verwirrend.
Auch sind fundierte Informationen dazu in Bruchstücken über das halbe Internet und in x-verschiedenen Sprachen verteilt.
Man muss da auch nicht über 3000 Steuergeräte Dateien einfügen, wenn man für sein Fahrzeug nur 10-20 benötigt.
Wenn man so etwas will, dann muss man aber schon recht tief in die Basisdaten und in die Programmskripte einsteigen. Dafür muss man überhaupt erst einmal die Zusammenhänge und Abläufe verstanden haben. Sehr aufwendig und zeitintensives Unterfangen.
Und bevor man Datensätze weglassen kann, sollte man zuerst einmal welche (alle) haben.
Mir fallen jetzt spontan nur ganz wenige Nutzer ein, die in der Lage sind, das überhaupt zu bewerkstelligen.